距離上一篇又過了7個多月,發下豪語的轉職人生仍在繼續。上一集《轉職人生》👉這裡 中我毅然決然飛到日本當一個啞巴,雖然現在的我仍然在攀爬中,但比起去年的迷茫,前方好像有點光芒,奉上《轉職人生》第五篇:聽著聽著就會了。
迷之音:最近人設是臭屁傲嬌女嗎?
- 想知道為什麼我一個好好的律師不當跑去寫 code 嗎?
堅定目標
既然諮詢之後知道像我這樣的程式小菜雞,如果不會日文選擇會非常侷限,這裡要正一下視聽:
!!不會日文也可以找工作!!
我有收到一些疑問,「ㄟ~可是那個OOO不會日文也找到工作做了啊!」對,確實還是有機會的,但是…選擇比較少嘛!總之,綜合評估之後我選擇先補足我的語言能力。
從這個部落格的冬眠時長,就能知道本人有多認真了吧!這8個月內,我只有讓滴仔出現在「加油紙條」中而已,他也隨著在下的行程冬眠許久了呢!
總而言之~我.合.格.了!~~おめでとう~~
這裡我準備了一篇【6個月從50音到N2合格】,很詳細的說明了我用了哪些教材?如何練習?如何做題目?怎麼靠書籍、線上課程以及早就存在的免費資源,在沒有去日本語言學校的前提下,成功抵達合格線。
全身心的投入
說實在的,這幾個月來唯一可以拿來說嘴的,除了看到整條金黃色但臭死人的銀杏街道、整片紅通通的紅葉森林、以及人生的第一場雪加上高聳的櫻之神以外,就只有「N2合格」了!偶而 PTT 一打開(是老女人了呢~)板上強者都是一邊工作一邊準備考試,本人資質駑鈍,不全心全意,是來不及的。
日文這個東西啊,光讀書雖然可以考過語言檢定,但也就僅此而已,「考試的日文」和「生活的日文」可以說有 50% 的不重疊,再加上,我是拿家族滯在簽證來日本的,沒有工作,平常會見到的生人,只有我的老公,雖然說生活在日本,但就連生活娛樂也是網路世界,基本上還是「中文環境」,所以口說能力跟聽力能力都非常差,為了能更像一個「住在日本的人(?)」,我花了非常多的時間投資在口說跟聽力上,【用 cafetalk 跟網路潛入日本的日常生活】就是這個一個努力的過程。
旁白君:「為何不打個工呢?」
真是個好問題呢?
事實是我自己評估可以做什麼打工?我其實有申請「資格外活動許可」,簡言之,像我拿的這種簽證原則是不能工作的,例外要自己去出入國管理局申請「資格外活動許可」,在一週不超過28小時的限制下可以做合法的工作,但是評估一下,這些工作不外乎是服務業的工作,包含但不限於:餐廳服務生、旅館服務人員、賣場銷售人員、介護類工作等等,我如果去做這些工作,雖然我『可能』可以快速學習日文對話,但對於我的實際人生,大概不會有太多幫助,再加上,服務類的工作在大學時期已經做過很多了,現在這個 moment 如果我可以找到取代「打工學日文」的方法,那無疑是一個雙贏的方式。
所以⋯⋯打工掰掰,我找到了跨海的律師工作,目前以海外當辦公室,與前輩共同執業中。
這裡先倒轉一下,我在來日本的第2個月(2022年8月)就遇到了返台危機,並不是一帆風順呢!🧐
找房危機
來日本之前就知道一開始的宿舍只能住 45 天(沒有為什麼,公司規定)。所以,可以說一到日本就要開始找房子了,但既沒有日文能力,又有預算考量,我跟新君一個急驚風、一個慢郎中,我們還是快快樂樂的過了 20 天無憂無慮的生活,先約了一位台灣人仲介看房子,就在跟仲介約定時間前的某一天,新君突然慢悠悠地跟我說「ㄟ~好像很多人都住在UR耶,我看臉書版上有一些中國人仲介有UR的房源,要不看看?沒有初期費用,省很多耶」
我是執行力非常驚人的急驚風,當天 Line 仲介之後,仲介也很積極,不愧是勤奮工作的民族,當天晚上就傳了一堆物件給我們,約週末看房;很快的,週末看房、被打槍、隔天去橫濱玩、看到一間仲介昨晚貼的 UR,自己看完覺得不錯、約星期一直接再看一次、然後就決定當周六簽約了,從預約仲介到決定房子4天完成。
你以為簽約完就沒有事了嗎?
天真⋯⋯太天真了
網路、水電、瓦斯、家具,要不要請搬家公司,要買哪些家電,預算是多少,要怎麼安排入住,入住前要跟 UR 約時間拿鑰匙,這些事情都在我的身上,也不是說老公不理我啦,畢竟我是「月薪蕉妻」,自然而然需要處理這些瑣事,搬完家就 9 月了,要開始準備考試了。
就在萬事都差不多的時候,危機降臨了,全身性蕁麻疹找上我了⋯⋯
返台危機
一切都在七月三十一日的那天晚上,我們一如既往的開了啤酒開喝,慶祝一切塵埃落定,怎知喝完酒之後,雙腳就開始癢起來了。
一開始以為就是一般的過敏,可能是因為夏天太熱,或是酒精濃度比較高,休息一下就沒事。沒想到,隔兩天,開始連臀部都長疹子了,又想說是不是因為宿舍有地毯,還拿吸塵器打掃一番,結果連手臂、背部都開始發疹子了,晚上癢得睡不著,只能一直沖冷水。
買了藥局常見的AD藥膏,擦了兩天也不見成效,但自己又不會日文,只能求助google大神,越看越心驚。一週之後,體無完膚,只剩下臉是正常的,連脖子下緣都開始長疹子了,鞋子穿不住、衣服穿不住,晚上根本無法睡覺。
會講中文的日本診所
找了一間有中文翻譯的皮膚診所,在東京中野區叫做「近藤診所」,網頁做得挺不錯的,一直強調講中文也可以,所以沒有多想就坐了30分鐘的電車到了診所,診所的醫生只有一位非常年長的爺爺,的確有一位醫生助理是中國人,診所人很多,但動線很亂,流程也很亂,爺爺覺得我超級嚴重還拍了照片,因為接下來是日本連假,診所即將要休息一週,爺爺開了一些吃的藥跟塗的藥,他說:「你這個蕁麻疹很嚴重,一定要來回診」。
結果,吃了一天藥之後,真的不癢了,但我的雙手竟然腫起來了,又腫又痛,連彎曲都沒有辦法了。
近藤診所資訊
地址:東京都中野區中野3-27-20
網站:https://reurl.cc/GKM4zv
交通方法:JR中央線 中野駅南口、東京メトロ丸ノ内線新中野駅
有中文翻譯的日本醫院
太可怕了,只好趕快找其他有中文翻譯的醫院,這次找到東京都港區的「高輪醫院」可以到網站的本院國際部查詢,記得要看看就醫當天中文翻譯有沒有上班,有皮膚科也有提供中文翻譯,雖然中文翻譯需要加錢,但我覺得在脆弱的生命之前錢都不是問題。
中文翻譯是一位嫁到日本多年的香港人(英文翻譯也是她)他非常專業,讓我安心許多,皮膚科醫生姊姊說:「天啊,太嚴重了吧你怎麼現在才來」。還好,我有把爺爺開的藥也帶去醫院,醫生說這個藥是很舊的藥了,因為副作用嚴重(手腫)所以現在漸漸不用了。然後,我在日本做了第一次的抽血過敏檢查,因為我太嚴重,醫生還說我現在檢查是「必要行為」所以會比較便宜!?
後來,又去了醫院兩三次,真的在吃了高輪姊姊開的藥還有定期擦藥之後,我的疹子就神奇地消失了,抽血報告顯示我對塵蟎、泥土、細菌過敏,但都不嚴重。
終於不用回台灣了~
高輪醫院資訊
地址:〒108-8606東京都港区高輪3-10-11
網站:https://reurl.cc/p5Q3MZ
交通方法:JR 品川駅高輪口、都営地下鉄浅草線 高輪台駅
結語:做作品!找工作 Gogogo
這已經是我來到日本第二個月發生的事情了,現在回想仍然是記憶猶新,在外國生病真的非常讓人緊張,尤其是語言問題,我期待有AI翻譯助理的出現,這個應該能讓世界的距離更近。
好了,我離轉職成功應該越來越近了,接下來就是反覆的練習如何成為一個真正的junior前端工程師了,下集再來報告近況。
實驗三守則
👇 生活實踐家的主旨 👇
- 好好運動、吃得健康,不要生病,每天要喝10杯水。
- 認真存錢,不要增加非必要花費,每個月都要有餘額。
- 在日本轉職成功!